1. |
Ariane
04:12
|
|||
|
我覺得你很想要 和我說話
I feel you wanna talk with me.
我知道你很想要 和我說話
I know you wanna talk with me.
可如果我們想說的能是一樣的話
What if we wanna say the same word.
可如果我們不能說話
What if we shouldn’t say anything.
消耗著短暫的新鮮
Dissipating the short freshness,
酒精消退 我想閉著眼
I wanna close my eyes when sober.
真的 就當忘了 我試著站直
Seriously, Forget it. I try to stand up,
拿出口紅在鏡子上道別
Leaving a lipstick-note to say good bye on the mirror.
這是一個美好的夜晚
That is a beautiful night,
保持這份神秘吧
Be mysterious for each other.
我踮起腳尖溜走
I slip out of the dream on tiptoes.
我覺得你很想要 和我說話
I feel you wanna talk with me.
我知道你很想要 和我說話
I know you wanna talk with me.
可如果我們想說的能是一樣的話
What if we wanna say the same word.
可如果我們不能說話
What if we shouldn’t say anything.
幻想著 短暫的新鮮
Imaging the short freshness,
溫暖消退 我想閉著眼
I wanna close my eyes after the warmth gone.
真的 就當忘了 在某天你會
Seriously, forget it. In some day, you’ll
發現 信封 藏在枕頭裡面
Find an envelope hidden in your pillow.
在這個特別的夏天
In this unique summer,
交換涼爽 相互道謝
Exchange breeze and say thanks.
我踩著雨點溜走
I slip on tiptoes in the rain.
真的 就當忘了 我試著 拿出
Seriously, forget it. I try to bring out
所有 勇氣 跨過這個瞬間
All of my courage to conquer this moment.
這是一個美好夜晚
This is a beautiful night,
保持著愛的平衡吧
Let’s keep the balance of love.
我踮起腳間溜走
I slip out of the dream on tiptoes.
|
||||
Caslean China
Independent musician from China and based in London.
Indiepop, Synth-pop, Fusion, Nu-funk, Soul.
If you like Caslean, you may also like:
Can't Be Depressed
by Shiny Times
A new album of perfect low-key gems from Kim Weldin of Tape Waves' unassuming bedroom pop side project Shiny Times.
go to album
This debut from the Paris-based American artist showcases his genre-fluid sound.
go to album
The New York-based artist’s debut album is filled with straightforward indie pop songs.
go to album
This Boston band's latest energetic and ebullient indie pop album is available on limited-edition colored vinyl.
go to album
Strange Paradise
by Sarah La Puerta
A nostalgic record full of ambling rhythms, vivid imagery, and cotton-soft melodies tapped out on an ever-present ’70s synth-organ hybrid.
go to album
Providence, Rhode Island artist El Valerie delivers nine tracks of pure, blissful bedroom pop with an electronic twist.
go to album
A delicate bedroom pop EP (no pun intended) that captures the woozy anxieties of an insomniac period.
go to album
